6 meses de Canadá!!!

Pois é, o tempo voa... Já fecharam 6 meses que chegamos!
Como o post está atrasadinho,  agora são quase 7 :-).

Tanta coisa já aconteceu neste meio tempo que parece que já estamos aqui há mais tempo. Estamos muito felizes e sentimos que estamos cada dia nos integrando mais e aprendendo melhor a viver por aqui.

O frio teima em não foi embora (estou pasma que no dia 23/4 ainda nevou) mas tivemos alguns dias de temperatura mais amena e vimos como a cidade e as pessoas se transformam quando o sol e o "calorzinho" dão as caras. Assim como todo bom québécois também estamos fazendo a grand nettoyage de printemps no nosso pátio e já começamos a aproveitá-lo. Agora estamos em busca da churrasqueira perfeita (só de pensar num bom churrasco já fico com água na boca!).

Na próxima semana receberemos nossa primeira visita! Meus pais virão passar algumas semanas conosco. A saudade é imensa e pretendemos curtir cada minuto com  eles aqui. Vamos aproveitar pra turistar um pouco, pois chegamos quase junto com o inverno e não deu pra conhecer vários locais interessantes. Às vezes tenho a impressão que quando passamos as férias aqui 2012 conhecemos mais do que nestes primeiros meses morando aqui.

Nesta semana terminamos a Francisation (acho que no último post não tinha mencionado que o Mari foi chamado 1 dia depois que as aulas iniciaram). Como ambos entramos no nível 3, foram 11 semanas de curso no total. Fizemos em instituições diferentes, mas ambos gostamos muito da experiência e recomendamos à quem tiver a oportunidade. Conhecemos muita gente, nos sentimos mais integrados, e obviamente, o curso fez com que nosso francês deslanchasse.
Agora posso dizer: não tenho mais medo do francês (hehehe!). Não deixou de ser difícil, mas já nos comunicamos relativamente bem. Suficiente pra trabalhar? Talvez... Vamos descobrir agora que iniciaremos a busca do nosso primeiro emprego canadense.
Agora, na nova configuração da Francisation existe um curso nível 4 à tempo parcial. São 4 módulos de 11 semanas cada (9 horas/aula por semana). Nos inscrevemos e faremos em paralelo à procura pelo trabalho.

Passamos pela experiência de fazer nossa primeira Déclaration de Revenus. Procuramos um organismo de auxílio ao imigrante (o mesmo onde fizemos aquele curso de integração ao imigrante de 1 semana quando chegamos) e passamos 1 hora com uma agente super atenciosa que nos esclareceu vários pontos importantes sobre o processo.  Por 10 dólares teremos as 2 declarações feitas por contadores bénévoles dentro de alguns dias.

Também já encontramos um pediatra pro Bébé. Mais adiante vou fazer um post sobre como foi nossa experiência até agora com o sistema de saúde público pra ele até agora.

Os 6 primeiros meses fecharam com saldo positivo. Nossa prioridade agora é a procura por emprego (dedos cruzados!).

Abraços!
Femme

Les piscines à MTL

Eu sempre gostei muito de água. Sempre amei banho de mar, rio, piscina e comecei a nadar bem cedo em função de um problema de saúde. Sempre que pude, continuei a praticar natação (mesmo durante minha gravidez, nadei até 36 semanas).

Antes de chegarmos aqui, li um pouco sobre as piscinas públicas daqui de Montréal, mas não me aprofundei muito. Queria colocar o Bébé na aula de natação o mais cedo possível, coisa que, em função da turbulência da nossa mudança pra cá, não consegui fazer no Brasil. Mas como os primeiros tempos aqui são bem agitados, só fui atrás das informações sobre como tudo funciona em janeiro.

Como funcionam as piscinas:

Aqui existe um número enorme de piscinas públicas - são mais de 250 em toda região da Grand Montréal.
Cada bairro oferece tanto piscinas interiores (com ambiente aquecido para o inverno), como piscinas exteriores (que abrem só no verão). Algumas são dentro de escolas, outras em Cegep's, outras em centros comunitários de lazer. Em geral, são gratuitas - embora algumas cobrem uma pequena taxa. Até onde entendi, a prefeitura "aluga" alguns horários de piscinas privadas para que a população possa utilizar.
No site de cada bairro existe a lista das piscinas e horários disponíveis.
Aqui o site da cidade de MTL onde podemos consultar o que existe em cada bairro:

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9037,101773591&_dad=portal&_schema=PORTAL

Visitei algumas piscinas interiores aqui perto de casa para conhecer melhor e encontrarmos a melhor para nós. Escolhemos uma com um pataugeoire (piscina para crianças) que gostamos bastante.
As piscinas e patageoires exteriores funcionam, em sua maioria, entre o final de junho e agosto/setembro.


Aulas de natação:

As aulas de natação acontecem nestas mesmas piscinas e são pagas. Na maioria dos casos, as aulas são dadas por empresas que trabalham em parceira com a entidade proprietária da piscina.
Quando comecei a procurar, em janeiro, as turmas já estavam iniciando a sessão de inverno e tive dificuldade em conseguir vaga. Acabei conseguindo em uma que estava em reforma e, em função disto, iria começar mais tarde.
As sessões duram 10 semanas e, em todos os lugares que vi, a divisão das turmas é a mesma e segue o curso/metodologia da Croix Rouge (Cruz Vermelha). O Bébé entrou na turma dos Canards (12 à 24 meses) e o custo para toda a sessão ficou em CA$ 50.
Para esta idade as aulas são bem divertidas e as atividades utilizam brinquedos e têm como objetivo familiarizar a criança com a água. Estamos gostando bastante.


Minhas primeiras impressões em relação à piscinas foram bem positivas, pois não temos nada parecido no Brasil - pelo menos não de graça. Com certeza continuaremos a aproveitar mais esta atividade de lazer oferecida pela cidade.

Única ressalva: não gostei muito das instalações para tomar banho nos vestiários (locais que conheci até o momento). Há sempre uma sala grande com vários chuveiros lado-a-lado... sem privacidade e não muito prático para dar banho em crianças pequenas. Sempre deixamos para tomar banho em casa.

Abraços!
Femme

Seguro saúde: tivemos que utilizar logo na chegada

Logo na nossa chegada aqui no Canadá tivemos levar o Bébé ao médico e usar nosso seguro saúde. Resolvi contar aqui como foi nossa experiência, pois sempre encontrei vários posts sobre a contratação do seguro saúde para os 3 primeiros meses, mas não lembro de nenhum relatando a qualidade do atendimento quando foi preciso utilizá-lo.

Depois de muita pesquisa - obrigada aos amigos blogueiros! - contratamos o seguro da TIC. Baseamos nossa escolha na avaliação de vários requisitos, dentre eles a cobertura, o preço (eles possuem um "pacote"para família que sai bem em conta) e, um ponto que consideramos importante, o fato de ser canadense. Imaginamos que, no caso de um possível reembolso, seria mais prático lidar com uma empresa daqui (envio de documentação, forma de reembolso, etc). Contratamos um plano chamado Visitors to Canada. Na época fizemos tudo por e-mail, e foi super tranquilo.

Cerca de 10 dias antes do nosso embarque o Bébé teve otite. Fizemos o tratamento com 7 dias de antibiótico, que acabou na quinta-feira. No sábado, 6 de outubro, embarcamos. No aeroporto ele parecia um pouco abatido, mas com toda a função das despedidas e da viagem, achamos que ele também estava sentindo todo aquele turbilhão de emoções.
No geral, ele passou a viagem bem. Dormiu bastante (ajuda do Dramin receitado pela pediatra dele), comeu bem e brincou. Chegamos domingo de madruga da e logo pela manhã ele teve febre. Mesmo medicando a febre voltava. À noite chegou em 38,5oC e parecia ter dor. Na segunda-feira pela manhã não estava nada bem e resolvemos levá-lo ao médico. Resolvemos ir ao Children's Hospital.

O ATENDIMENTO NO CHILDREN'S HOSPITAL:

Chegando lá fomos direto ao atendimento de emergência. Fizemos o cadastro do Bébé (ele recebeu uma carteirinha de identificação, que também servirá para atendimentos futuros) e nos informaram que o caso dele não era grave, então poderia demorar um pouco.
Explicamos que havíamos recém chegado, portanto, ainda não tínhamos o Assurance Maladie e que teríamos que pagar pela consulta. Quando a menina nos informou o valor do atendimento quase caímos de costas: CAD 784,63!! - sim, quase 800 dólares por uma consulta...
Em seguida fomos para uma outra ala para efetuar o pagamento. Lá consegui um telefone que fica disponível para os pacientes utilizarem para ligações de emergência e entrei em contato com o corretor que me vendeu o seguro. Ele me deixou tranquila e me orientou a guardar bem toda documentação recebida para solicitar o "claim" mais tarde. Fizemos o pagamento com o cartão de crédito brasileiro.
Em seguida voltamos para a sala de emergência, e em pouco tempo (15-20 minutos), nos chamaram para a triagem. A triagem foi feita por 2 enfermeiras (muito atenciosas). Elas me questionaram sobre o estado dele (expliquei que recém havia feito tratamento com antibiótico), mediram os sinais vitais e temperatura - estava em 39,2oC! - e já medicaram com ibuprofeno. Voltamos para a sala de espera.
Algum tempo depois fomos encaminhados com várias outras crianças para o local onde ficam os consultórios de atendimento. O que achei meio estranho era que cada um entrava em uma das 3 salas e aguardava um médico. Quando algum paciente e o médico saíam, outro paciente podia entrar. Pudemos ver que havia uma médica mais sênior e vários médicos mais novos orientados por ela (residentes, imagino). Aguardamos bastante tempo e fomos atendidos. Quando a médica (residente) chegou o ibuprofeno já havia feito efeito e o Bébé estava super bem. Explicamos tudo pra ela, ela examinou e disse que um dos ouvidos estava um pouco vermelho, mas que não explicava a febre tão alta - que provavelmente era viral. Mesmo assim, ela nos deu uma receita de antibiótico (o mesmo que ele havia tomado há poucos dias).  Ela nos orientou a aguardar pelo menos mais 24 horas e, caso a febre não baixasse, fazer o tratamento com o antibiótico por 10 dias. Imagino que esse procedimento não seja muito comum, mas acho que ela ficou com pena dos nouveax arrivants - o que nos poupou ter que voltar lá no dia seguinte depois de 72 horas de febre e pagar mais quase 800 dólares. O tempo total ficou em torno de 3,5 horas...
No final a febre não cedeu e fizemos o tratamento com antibiótico. Em pouco tempo o Bébé estava bem e pudemos sair para providenciar nossos primeiros documentos canadenses.

A SOLICITAÇÃO DE REEMBOLSO (CLAIM) À TIC:

Logo que pude entrei em contato por e-mail com a TIC para comunicar o atendimento e solicitar orientação sobre como requerer o reembolso (claim). A resposta foi rápida e me solicitaram alguns dados para que pudessem registrar a abertura da solicitação. Assim que enviei já recebi a resposta com o claim number. PS: o claim pode ser feito até 1 ano após a ocorrência.
Recebi também um formulário que deveria ser preenchido e enviado juntamente com o medical report (que o Children's Hospital nos enviou pelo correio depois de aproximadamente 15 dias) e recibo de pagamento para a central deles em Toronto. Enviamos tudo na última semana de outubro.
No dia 6 de novembro enviei um e-mail confirmar se a documentação havia chegado e me responderam que sim e que os documentos estavam sendo avaliados. O tempo passou e não recebemos mais nenhuma informação a respeito do status da nossa solicitação.
No início de janeiro enviei um e-mail, mas não tive resposta. Resolvi ligar e me informaram que o claim havia sido aceito e que haviam me enviado um cheque pelo correio no dia 4 de novembro (?). Neste meio tempo nos mudamos e imagino que o cheque tenha se perdido. Ficaram de reenviar o cheque.
No início deste mês nada ainda. Liguei novamente e me disseram que o envio estava pendente no sistema (alguém havia esquecido de enviar). Esta semana finalmente recebemos o cheque.

Recomendo? Em linhas gerais, sim. O processo do reembolso é simples, mas o pagamento demorou e foi preciso ficar correndo atrás - me pareceu pouco organizado.


Aprendizados com saúde até o momento:
- emergência de hospital só para emergências grandes (há um painel na sala de emergência orientando sobre quando não procurar um hospital - ex: menos de 72h de febre alta)
- poderíamos ter ido à uma clínica Sans Rendez-Vous - mais barato e rápido
- 37,5oC aqui não é considerado febre
- aqui o tratamento com antibiótico normalmente é de10 dias
- os farmaceuticos daqui possuem muito mais autonomia do que no BR. Em farmácias grandes pode-se fazer uma consulta com um e, além de receitar alguns tipos de remédio, eles também orientam sobre todos os tipos de cuidados necessários para uma determinada doença (ex: para conjuntivite não é necessária consulta médica) - achei isto muito evoluído e prático.

Espero que o post possa ser útil pra quem está chegando...

Abraços,
Femme

4 meses de Canadá!

4 meses de vida em terras geladas!

Acho que podemos dizer que já nos adaptamos ao frio. Mas segundo quem já mora aqui, agora vamos ver o que é frio de verdade - fevereiro é o mês mais frio do inverno Canadense. Que venha! Logo março está aí...
Vejo muita gente dizer que o frio é tranquilo e que não se deixa de ficar bastante tempo na rua por causa dele. Minha opinião pessoal: a gente realmente não hiberna dentro de casa, mas também não acho que ficar muito tempo na rua quando a temperatura está abaixo dos -10oC seja confortável e não posso dizer que gosto da sensação do rosto formigando quando chega perto dos -20oC.  Obviamente nos vestimos adequadamente para sair na rua, mas, talvez, o fato de termos um filho pequeno faça com que a gente fique bastante em casa nos dias de temperaturas mais baixas.
Normalmente aproveitamos os dias um pouco menos frios (não dá pra dizer mais quentes quando falamos de temperaturas negativas, né?) pra levar o Bébé pra brincar na neve no nosso quintal ou em parques. Ele tem até um trenozinho - que descobrimos ser muito útil pra passear com ele.

Trenozinho do nosso pequeno

La fête des Neiges - Parc Jean Drapeau

Quanto ao francês, a Francisation à Temps Partial vem nos ajudando bastante e ando usando bem menos o inglês. Eu fui chamada para a sessão da Francisation à Temps Complet que inicia agora dia 11 de fevereiro (eeehh!), mas o Mari não... Então esta semana minhas aulas passam a ser full time e espero que meu francês deslanche.

O Mari começou um curso de college numa área que sempre foi fascinado: a fotografia. Está amando o curso!

Em relação ao sistema de saúde, tivemos algumas experiências e vou montar um post falando mais detalhadamente. Mas o Mari já foi em uma Clinique Sans Rendez-Vous em função de um problema no joelho (e agora está no processo de conseguir uma consulta com um especialista) e já conseguimos um pediatra para o Bébé.

Outro ponto a comentar é alimentação. Em Montreal pode-se fazer uma viagem gastronômica ao redor do mundo. A cidade é famosa pela quantidade, qualidade e diversidade de seus restaurantes, porém ainda não descobrimos lugares com comida leve, saudável e em conta para ir no dia-a-dia. Quando comemos fora normalmente acabamos com lanches, fast-food ou comida asiática. Em função disto, estamos fazendo refeições em casa sempre que possível.

E depois de mais de 3 meses por aqui, acabamos com nossa abstinência de churrasco. Há algumas churrascarias aqui em MTL e começamos pela Rodízio Brazil (as outras podem aguardar nossa visita em breve :-). A refeição não é barata, mas vale muito pra quem, como nós, estava com muuuuiiiita vontade de comer uma picanha. Tomamos até nossa velha conhecida guaraná!

Abraço,
Femme

Nossas quase 3 semanas no Canadá...

Os dias por aqui passam muito rápido! Ou será que é porque temos muita coisa pra fazer :-)?

Bom, já conseguimos organizar alguns pontos básicos da nossa nova vida e já estamos nos sentindo mais em casa. Aos poucos as coisas vão se ajeitando.

Pontos que considero legais de comentar:

- Garderie: escolhemos a garderie para o Bébé e esta semana iniciamos a adaptação. Escolhemos uma perto da nossa casa definitiva e, até o momento ele está gostando bastante. Este era um dos pontos que mais me preocupava, mas foi mais tranquilo do que imaginávamos. Pesquisamos várias opções no site www.magarderie.com (muito útil, pois mostra as opções de garderies com vagas em aberto na região pesquisada)e visitamos as que se encaixavam dentro do que estávamos procurando. Escolhemos uma garderie particular, pois como disse nosso "landlord" (parênteses: uma cara super gente boa que nos deu muitas dicas de ouro até agora), para conseguir vaga a CAD 7,00 é preciso se inscrever quando a gente fica sabendo que está grávida... O valor é alto, mas solicitaremos o reembolso do governo que que é feito em conjunto com a escola e leva alguns meses para ser aprovado.

- Francisation: nos inscrevemos, enviamos os documentos, mas até o momento nenhum retorno nem contato... Estamos um pouco ansiosos, pois queríamos muito conseguir entrar na turma que começa agora em novembro...

- Salon Carrières et Développement Professionnel: visitamos esta semana este evento que é voltado para o mercado de trabalho em vários segmentos, incluindo uma ala dedicada aos imigrantes. Encontramos vários stands de entidades que oferecem auxílio gratuito ao imigrante. Em geral, são oferecidos programas de +/- 3 semanas onde podemos receber todos tipo de orientação para entrar no mercado de trabalho - todos em francês (exceto 1 deles que é 100% dedicado ao público anglofônico). A maioria também oferece cursos de francês a tempo parcial. Gostamos de 1 em especial, em que fomos atendidos por uma senhora muito atenciosa e que falava um francês muito claro (acho que não era daqui ;-))

- Rendez-vous Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion: ligamos logo no primeiro dia, mas ficou marcado só para a próxima semana. Este é o rendez-vous que somos orientados no landing a agendar logo na chegada. Pelo que acompanhamos, quem já participou diz que há palestras bastante válidas e outras que são perda de tempo. Vamos com a mente aberta para tentar aproveitar o que tiver de bom.

Para finalizar, deixo vocês com algumas fotos do passeio gelado do último domingo: o Jardin Botanique Montréal - lindo!!!

Abraços,
Femme

Chegamos no Canadá!!!! - 1a semana

Chegamos há uma semana e já temos muita história pra contar...

Algumas delas vão valer um post exclusivo mais adiante, mas resumindo:

- documentos: já fizemos nosso NAS e encaminhamos o Assurance Maladie

- saúde: já "conhecemos" o Children's Hospital (o Bébé teve febre alta logo que chegamos) - assunto que vale um post dedicado

- moradia provisória: o ap mobiliado que alugamos para o 1o mês é bastante bom. Estamos satisfeitos! Também recomendamos a contratação do pick-up service no aeroporto oferecido pela mesma empresa.

- moradia definitiva: fechamos o contrato hoje (depois de visitar 5 imóveis! Imaginávamos que seria uma buscar incansável e interminável...). Nos mudaremos em novembro.

- banco: fomos ao HSBC para discutir nossas finanças. Atendimento muito bom (muuuuiiiito melhor que no Brasil). Em 15 dias chegam nossos cartões de crédito e talão de cheques (sim, se usa bastante por aqui)

- tempo: já esfriou um pouco por aqui. Algo como o inverno no RS, então nada anormal pra nós. Mas acabamos alugando um carro para fazer as visitas às casas por estarmos com uma criança de colo

- língua: praticamente tudo que foi necessário resolver até o momento (exceto os documentos - e nos viramos bem) foi possível fazer em inglês - ufa! Agora vamos focar no francês.

- percepção geral de récem-chegado: a cidade é ainda mais maravilhosa nesta época do ano e em todos os lugares fomos muito bem tratados e bem recebidos - estamos adorando!!!

Bom, de começo é isto. Assim que conseguir irei postar mais informações sobre os assuntos importantes que listei acima.

Abaixo algumas fotos do Parc de la Fontaine, que fica em frente ao nosso ap (lindo!).

Abraços!

Femme

As despedidas...

Não tem como negar, essa é, com certeza, a parte mais difícil de todo esse processo. Deixar as pessoas queridas para trás não é nada, nada fácil.

Por mais que a gente se prepare psicologicamente, tente focar em todos os pontos positivos que esta mudança de vida nos trará, não tem como evitar que a tristeza e a saudade antecipada cheguem na hora das despedidas...
Tentamos nos armar dizendo que estamos nos programando para vir frequentemente, que a família e amigos mais queridos irão conhecer nossa nova casa, que a tecnologia de hoje facilita o contato com quem está longe (já familiarizamos o Bébé com o Facetime e o Skype pra falar com a família :-)), mas sabemos que nada disto chega nem perto da sensação de estar junto com as pessoas que amamos e que são importantes na nossa vida.
Nestas últimas semanas estamos aos poucos dizendo nossos "até logo" e não está sendo fácil. Tentamos ser fortes, mas em alguns momentos não há como segurar as lágrimas...

Agora pela manhã estamos embarcando e será um momento muito estranho. Estaremos sentindo a sensação de felicidade extrema de sonho se realizando, mas ao mesmo tempo, de tristeza profunda dando abraços apertados de despedida na família.
Sabíamos que esse momento chegaria, mas na hora que chega é duro... Mas, c'est la vie.

Abraços,
Femme

Preparativos para a partida III...

Há poucos dias do embarque (agora faltam só 5!) nossa lista ainda tem pendências. Parece que não acaba nunca!!! Mas é assim mesmo, até porque a cada dia aparece mais alguma coisinha aqui ou ali. O importante é que o tempo restante é suficiente para finalizarmos tudo.

Status de alguns itens importantes que já concluímos:

- fechamos o seguro saúde para os 3 primeiros meses com a TCI. A TCI, para quem não conhece é uma das maiores (senão a maior) seguradora do Canadá. Tem bons planos e possui preços especiais para famílias. Como as seguradoras que pesquisamos, em geral, trabalham com reembolso, também entendemos que, estando lá, o trâmite também deve ser mais fácil com uma empresa canadense. Pegamos a dica em alguns blogs que acompanhamos.

- fizemos uma procuração de plenos poderes (procuração pública) para nossas mães. Elas ficarão incumbidas, a princípio, de fechar nossas contas bancárias dentro de alguns meses (temos algumas aplicações que ficarão aqui, pelo menos até conhecermos melhor as aplicações e seus rendimentos por lá). Porém, com este tipo de procuração, elas também poderão resolver qualquer outro assunto em nosso nome, no caso de algum imprevisto

- fechamos também o transporte do aeroporto até o studio em que ficaremos no 1o mês. Vamos utilizar o serviço oferecido pela empresa com que alugamos o studio

- finalizamos todos os check-ups de saúde (consultas, exames, vacinas do Bébé, etc)

- fizemos um teste de malas para verificar quantas serão necessárias e já compramos as que faltavam

- alteramos a passagem do Bébé. Bom, aqui a história é longa, mas resumindo, quando compramos nossas passagens queríamos comprar um assento para ele, porém ele só tem 1 ano. Na Copa Airlines (melhor itinerário que encontramos partindo de Porto Alegre) crianças até 2 anos viajam no colo e sem direito à bagagem. Ligamos para perguntar se poderíamos comprar uma passagem de criança com mais de 2 anos e nos disseram que não podíamos "mentir"a idade da criança, sob o risco de não nos deixarem embarcar. Ficamos desconfortáveis com a situação e fomos atrás de informação. Hoje cedo fomos até o aeroporto na loja de Copa e conseguimos o que queríamos! Compramos a passagem com assento para ele. No final o custo da passagem ficou só um pouco acima do custo que teríamos inicialmente com as 2 malas extras que precisaríamos pagar - sem falar no conforto da viagem.

- solicitamos cancelamento dos registros e ART's que temos em nossos nomes nos respectivos Conselhos Regionais (de Engenharia e de Química). No caso do CRQ, não foi possível cancelar o registro ainda, pois preciso solicitar 5 anos de isenção justificando que estou fora do país para depois conseguir cancelar (pode isso? até poder solicitar o cancelamento já serei cidadã canadense! hehehe!)

Algumas das tarefas ainda pendentes:
 - comprar CAD: iríamos comprar na semana passada, mas ele acabou subindo e decidimos aguardar mais alguns dias. Pesquisamos o histórico dos últimos meses e setembro foi o mês em que ficou mais elevado... deveríamos ter comprado antes (na correria, acabamos não olhando isto com carinho). Fica a dica de acompanhar pra quem vai nos próximos meses.
- tradução de documentos: estamos levando alguns documentos traduzidos conosco (diplomas, certidões, CNH, CNT, etc). Só ficou faltando a tradução das CNT na parte onde constam nossas rescisões - entregaremos ao tradutor amanhã
- lista de remédios: já temos uma lista básica do que levar, mas ainda não está completa.
- cancelar internet, contas de celular, etc

Além de tudo isto, estamos na maratona de despedidas. Vale um post à parte.
Mas já resumindo: não é nada fácil.......................

Abraços!
Femme

Solicitando inclusão de um bebê no CSQ

Como relatei anteriormente, nosso Bébé chegou depois que já estávamos com o processo do CSQ aberto há mais de 1 ano. Assim, tivemos solicitar a inclusão dele logo que ele nasceu (a orientação do BIQ é que se faça isto em 30 dias).
Como na época não encontrei muita informação nos blogs sobre como fazer isto, achei interessante postar.

O procedimento não é complicado (pelo menos se compararmos com o resto da documentação, que nos tirou muitas noites de sono e rendeu algumas rugas a mais).

A documentação necessária é a seguinte:

- preencher o formulário A-0520: Modification à la Demande de certificat de sélection.
link: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/A-0520-MF-dyn.pdf
Este é o formulário utilizado para solicitação de qualquer alteração no dossier, seja inclusão de um filho, troca de endereço, atualização de algum documento relativo à estudos ou experiência profissional, etc.

- uma cópia da certidão de nascimento com sua tradução juramentada (enviamos cópia autenticada da certidão, assim como fizemos com os demais documentos anteriormente)

- 1 foto em formato de passaporte

- um novo Contrat relatif à la capacité d’autonomie financière (A-0522-OF), pois o valor necessário aumenta
link: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/A-0522-OF-dyn.pdf
No nosso caso (1 casal + 1 criança ficou em CA$ 4.857,00 - vale conferir antes do envio, pois este valor é alterado de tempos em tempos). Não é necessário enviar nenhuma comprovação de que já se possui este valor, somente o formulário preenchido e assinado.

- pagamento da taxa relativa à 1 criança.
link: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/form/Paiement-fr-dynamique.pdf
O valor ficou em CA$ 160,00 (valor de out/13, olhei no site do BIQ novamente e hoje o valor já está em CA$ 162,00) - vale conferir certinho no momento de enviar.
link: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/mexico/frais.html

Enviar tudo para o BIQ México, et voilà!, seu filho está incluído no processo do CSQ. Pouco mais de um mês depois recebemos um e-mail confirmando o desconto no cartão de crédito e o ajout de notre enfant.

Abraços,
Femme

Nosso Timeline (parte 5): o Bébé

Bom, então resolvemos ter um filho no meio do processo de emigração...

Quando nossa vontade de emigrar surgiu sempre pensamos em passar por todo o processo, ir para o Canadá, se estabelecer por lá e então ter nosso primeiro bebê. Na época, tínhamos 30 e pouquinhos e a esperança de que de rapidinho conseguiríamos nosso visto de Residente Permanente... Mas com o passar do tempo percebemos que nada acontece rápido neste processo e que ele estava se tornando cada vez mais lento.

Em 2012, depois de enviar nossa documentação ao BIQ e acompanhar os prazos cada vez maiores tanto para a obtenção do CSQ quanto da etapa Federal, repensamos o assunto.
Colocamos na conta talvez 3 (ou 4) anos até termos o visto em mãos, mais a mudança e adaptação, mais conseguir uma certa estabilidade por lá (casa, emprego...), mais um tempo até conseguirmos efetivamente engravidar. Estaríamos perto dos 40...

Depois de estarmos bastante tempo juntos, estávamos prontos. Deixar que o BIQ ou o Consulado "decidissem" mais esta parte do nosso destino não fazia sentido... Em função do processo de emigrar já deixamos outros pontos da nossa vida em stand by, esse não seria mais um.
Pesaram também na nossa decisão de não esperar o fato de termos a família por perto (e aprendemos que ela faz muita diferença neste momento), o bom plano de saúde que temos hoje (sobre o sistema de saúde do Québec o que menos ouvimos falar são aspectos positivos), o fato e eu, Femme, estar em um momento bastante estável no meu emprego.

No início de 2013 descobrimos que o nosso Bébé estava à caminho. Ele chegou em setembro nos trazendo a maior sensação de felicidade que já tivemos em nossas vidas! A vinda do nosso pequeno só reforçou ainda mais nossa vontade de viver no Canadá. Teremos orgulho de contar pra ele tudo que fizemos para que ele pudesse crescer e viver em um lugar melhor.
Outro ponto positivo (um efeito colateral, por assim dizer), foi que nosso foco de vida mudou durante este período e com isto, a ansiedade pela espera do CSQ foi bem menor.

O risco que acabamos correndo foi de sermos chamados para uma entrevista em um momento da gravidez (ou logo depois do nascimento), em que não pudéssemos viajar. Mas parece que o universo estava conspirando à nosso favor e tudo se encaixou perfeitamente.

Mais ou menos um mês após a chegada do Bébé, recebemos o e-mail do BIQ solicitando mais alguns documentos sobre o emprego do Mari e acabamos aproveitando este momento para solicitar a inclusão dele no processo do CSQ (depois farei um post de como proceder neste caso). Em dezembro fomos comunicados que nosso CSQ havia sido aprovado - foi um ano cheio de boas surpresas!!!

Logo que recebemos a notícia do CSQ corremos para fazer o passaporte do Bébé, pois seria necessário para etapa Federal. Um passaporte de um bebê de 3 meses - este é com certeza o documento mais fofo que já vi na vida!

Gostaria de usar esta nossa experiência para reforçar algo que já li em inúmeros blogs sobre imigração: não deixem de viver a vida durante o processo. Ele é longo e ela passa muito rápido.

Abraços,
Femme

Nosso Timeline (parte 4): mais documentos para o CSQ

Após a abertura do nosso processo, em jul/12, recebemos novo contato do BIQ em set/12. 

Como já esperávamos era a solicitação das traduções juramentadas.  Na época a pressa e a ansiedade para enviar a documentação venceu, mas acompanhando os timelines hoje percebemos que o fato de não as termos enviado no início nos jogou para o final da fila… mas c’est la vie.

Na época vimos que algumas pessoas resolveram fazer as traduções com tradutores do Québec (com relatos de que os custos seriam menores). Porém, como não queríamos perder ainda mais tempo e o e-mail do BIQ deixava bem claro que a tradução poderia ser feita por tradutor juramentado do nosso país de origem, resolvemos fazer aqui.  Acabamos fazendo a tradução para o inglês em função da maior oferta de tradutores e para aproveitar posteriormente para a etapa Federal (a 2ª via de uma tradução já feita anteriormente por um determinado tradutor sai por 50% do valor da primeira). Conseguimos enviar as traduções ainda em setembro.

Obs: mais tarde vimos que o Federal também aceita as traduções em francês

Até o próximo contato do BIQ, diversas vezes tentamos conseguir alguma nova informação sobre o processo (usando todos os contatos que conseguimos de lá), mas nas poucas vezes em que recebemos alguma resposta eram sempre aqueles e-mail padrão dizendo que o processo estava em andamento.

Foi neste meio tempo que decidimos aumentar nossa família… Sim! Resolvemos ter um bebê no meio do processo! Foi a melhor decisão que poderíamos ter tomado. 

A chegada do Bébé, além de nos trazer a maior felicidade de nossas vidas, também nos trouxe ainda mais certeza de queremos muito viver em um lugar melhor e de quebra ainda reduziu a ansiedade da espera pelo CSQ.

Nossa única preocupação era uma possível convocação para entrevista em um período em que eu não pudesse mais viajar, mas no final tudo se encaixou até melhor do que o esperado. 

O e-mail seguinte que recebemos do BIQ chegou em out/13, desta vez era a solicitação de mais documentação sobre o trabalho do Mari. Achamos estranho, pois toda documentação profissional que enviamos era igual para nós dois (eu sou a aplicante principal), exceto uma carta da empresa onde trabalho dizendo que eu era funcionária desde de a data “x”. Solicitamos uma carta similar à empresa dele e reenviamos junto as declarações do IR e cópia da carteira de trabalho. 

Como o Bébé havia recém chegado, já aproveitamos para enviar junto a documentação para inclusão dele no processo (explicarei a documentação necessária em outro post).

Eis que no dia 4/dez, alguns dias após o débito da nova taxa no cartão de crédito, recebemos outro e-mail sinalizando que o Bébé havia sido incluído com sucesso (!!!).

Logo depois, em 6/dez, recebemos outro que dizia o seguinte: “Nous vous informons que votre dossier est en attente d’une décision. Nous communiquerons de nouveau avec vous lorsqu’une décision sera prise.”

Acompanhando os blogs vimos que algumas pessoas receberam este mesmo e-mail dias antes de serem informados que receberiam o CSQ em casa. Não estávamos acreditando que nossa hora estava chegando! A felicidade foi imensa!!! Mesmo sabendo que teríamos que enfrentar mais uns 2 anos de Federal, pelo menos depois de mais de 1 ano e meio teríamos algo concreto em relação ao processo.

E no dia 9/dez chegou o tão esperado e-mail do BIQ: “Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons émis le Certificat de sélection du Québec de votre enfant (CSQ).” Ah sim, o Bébé saiu na nossa frente e conseguiu o CSQ antes da gente… sozinho :-)! 
Logo depois conseguimos falar com M. Dante Martinez do BIQ e ele esclareceu que havia sido um engano e que o CSQ se estendia à toda família - ufa! Que presentão de Natal, hein!

Nisto já começamos a preparar a documentação para o Federal, de forma que quando o CSQ chegou, ele era o único documento faltando no nosso envelope.

E hoje estamos com aguardando notícias do Consulado sobre o status da nossa etapa Federal… como recebemos CSQ prioritário (uma ótima surpresa) estamos nos preparando, pelo menos psicologicamente, para, quem sabe, embarcar ainda este ano.

Abraços,

Femme